Dear Dr.Yupin,Bij deze wil ik op jo

Dear Dr.Yupin,
Bij deze wil ik op jouw verzoek ingaan, met de vraag voor logies
Gedurende de periode dat jij Nederland will bezoeken.

lk ga akkoord en zou het leuk vinden je weer te ontmoeten in de maand April 2016

Laat me maar horen wanneer je aankomt, en ik zal ontvangen op mijn verblijf adres,
om je gedurende die tijd logies verstrekken.

Groetjes en tot hores
je vriend from the Netherlands

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านดร.ยุพินฉันต้องการในการร้องขอ ขอเด่น ในช่วงเวลาที่คุณจะไปเนเธอร์แลนด์แอลเคตกลง และจะรักมันคุณพบกับอีกครั้งในเดือน 2016 เมษายนแจ้งให้ทราบเมื่อคุณมาถึง และฉันจะได้รับสำหรับที่อยู่สำรองห้องพักของฉันคุณในระหว่างที่เวลาบริการสถานที่พักคำทักทายและ hores เพื่อนจากประเทศเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Dr.Yupin, ขอฉันต้องการที่อยู่ตามคำขอของคุณมีความต้องการที่พักในช่วงเวลาที่คุณจะเข้าเยี่ยมชมเนเธอร์แลนด์. ผมเห็นด้วยและต้องการที่จะได้พบกับคุณอีกครั้งพบกันในเดือนเมษายน 2016 ให้ฉันได้ยินเมื่อ คุณจะมาถึงและฉันจะได้รับที่อยู่ของฉันที่อยู่อาศัย, การให้ที่พักคุณในช่วงเวลานั้น. ทักทายและ Hores เพื่อนของคุณจากเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณหมอที่รักฉันต้องการที่นี่และคุณยุพินในความต้องการของช่วงของที่พัก , เนเธอร์แลนด์ ) , คุณจะสามารถเข้าถึง . . . . . . .

ผมเห็นด้วยและต้องการที่จะเห็นคุณอีกครั้งในเมษายนพ.ศ. 2559

ให้ผมฟังเวลาที่ผมจะได้รับที่อยู่ของฉันกับคุณในช่วงเวลานี้ (

ผมให้ที่พัก . . . . . . . และ hores ตร.

เพื่อนๆจากฮอลแลนด์