ก๊อกน้ำรั่วBeste Wij ontvingen de m

ก๊อกน้ำรั่ว
Beste

Wij ontvingen de melding van uw adreswijziging en pasten onze gegevensbestanden aan.

De grijze container voor restafval en de groene afvalbak voor GFT-afval op uw nieuw adres, Goedlevenstraat 60, 9041 Oostakker werden vanaf vandaag geactiveerd. De eerste lediging van elk van deze containers is gratis. Deze beurten gelden dan eventueel voor het afval dat nog in de containers aanwezig was bij de aankomst in deze woning.

In de loop van de week die volgt op de activering zal u automatisch een betalingsuitnodiging in bus ontvangen waarin u zal gevraagd worden om vooraf 10 beurten per fractie te betalen. Elke keer als u een container aanbiedt ter lediging zal deze geregistreerd worden door de chip in de container en op deze manier zal dit dan in mindering gebracht worden van uw voorafbetaling.

Op woensdag 03/02/2016 komt er een medewerker langs die uw container van restafval zal omruilen naar een formaat van 60 liter. U hoeft hiervoor niet aanwezig te zijn.

Gelieve de container leeg en uitgekuist aan te bieden op de stoep voor de woning vanaf 7 uur 's morgens. De omruiling zal gebeuren tussen 7 uur en 17 uur.

Indien u nog vragen heeft, horen wij het graag.

Met vriendelijke groeten

Thessa Coolsaet
medewerker backoffice

IVAGO
Proeftuinstraat

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ก๊อกน้ำรั่วBest We received the notification of your change of address and adapted our data files. The gray container for residual waste and green waste bin for organic waste on your new address, Goedlevenstraat 60, 9041 oostakker were activated as of today. The first emptying of each of these containers is free. This turns then possibly apply for waste that is still in the containers was present at the finish in this property. In the course of the week following its activation you will automatically receive a payment invitation in coach will be asked to pay in advance 10 turns per group. Every time you offer to emptying a container will be registered by the chip in the container and in this way will this then be deducted from your prepayment. On Wednesday 03/02/2016 comes a coworker along who will exchange your container of residual waste to a format of 60 litres. You do not need to be present. Please insert the container empty and uitgekuist to offer on the sidewalk in front of the House from 7 am. The Exchange will happen between 7 am and 5 pm. If you have any questions, please let us know. With best regards Thessa Cannon employee back office IVAGO Testing site Street

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ก๊อก น้ำ รั่ว
Best We received notification of your change of address and adapted to our databases. The gray container for garbage and green bin for organic waste at your new address, Goedlevenstraat 60, 9041 Oostakker were activated from today. The first emptying of each of these containers is free. These intervals are then appropriate for wastes that are still in the containers was present at the arrival at this property. During the week following the activation, you will automatically receive a payment invitation bus in which you will be asked to 10 sessions in advance pay per fraction. Every time you offer a container for these will be registered emptying brought by the chip in the container and in this way it will be deducted from your prepayment. On Wednesday 03/02/2016 there will be an employee by which your container waste will swap to a size of 60 liters. You do not need to be present. Please empty the container and cleaned out to provide on the sidewalk in front of the house from 7 o'clock in the morning. The exchange will take place between 7 am and 17 pm. If you have any questions, please let us know. Sincerely Thessa Coolsaet employee backoffice IVAGO Proeftuinstraat