Cumulatie van uw pensioen met uw be

Cumulatie van uw pensioen met uw beroepsinkomen of sociale uitkeringen tijdens het jaar 2015
Geachte mevrouw,
Wij onderzoeken of de inkomsten uit uw beroepsactiviteit de toegelaten grenzen niet hebben overschreden
en of u geen sociale uitkeringen hebt ontvangen.
Daarom vragen wij om het formulier in de bijlage in te vullen. U moet het onderdeel ‘Cumulatie van pensioen
met een beroepsinkomen of sociale uitkeringen’ zelf invullen en de werkgever moet de verklaring op de
keerzijde invullen.
Als u tijdens het vermelde jaar voor meerdere werkgevers hebt gewerkt, dan kunt u het bijgevoegde
formulier kopiëren of bijkomende exemplaren aanvragen bij de dienst Controle Beroepsactiviteit.
Als u geen werkgever hebt, omdat u een mandaat, ambt of post uitoefent, voeg dan een kopie van de
fiscale fiche van het jaar 2015 toe.
Hebt u tijdens het jaar 2015 geen beroepsactiviteit uitgeoefend, vermeld dan de datum van stopzetting
bij punt 3 van het formulier. Dan moet de keerzijde niet worden ingevuld door de werkgever.
Stuur het formulier binnen de vier maanden gedateerd en ondertekend terug naar de dienst Controle
Beroepsactiviteit van de Federale Pensioendienst. Opgelet, het uitblijven van een antwoord kan
moeilijkheden veroorzaken voor de verdere uitbetaling van uw pensioen.
Hoogachtend,
Sarah Scaillet
Administrateur-generaal
Telefoneren van

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะสมเงินบำนาญของคุณด้วยสิทธิประโยชน์ประกันสังคมหรือรายได้ของอาชีพในช่วงปี 2558คุณแหม่มเราตรวจสอบว่า รายได้จากกิจกรรมมืออาชีพของคุณได้เกินขีดจำกัดที่อนุญาตและไม่ว่าคุณได้รับสิทธิประโยชน์ประกันสังคมไม่นั่นคือเหตุผลที่เราจะสอบถามการกรอกแบบฟอร์มในภาคผนวก ส่วนที่ต้อง ' สะสมของเพนชั่นการอาชีพรายได้หรือประกันสังคมสิทธิประโยชน์ของตนเองและนายจ้างต้องคำสั่งในการลงข้างหนึ่งถ้าคุณได้ทำงานสำหรับนายจ้างอยู่หลายปี คุณสามารถที่แนบแบบฟอร์มสำเนาหรือสำเนาเพิ่มเติมบริการที่ร้องขอการควบคุมกิจกรรมมืออาชีพถ้าคุณไม่ได้ เนื่องจากคุณมีการบังคับนายจ้าง หน้าที่ หรือโพสต์ กรุณาเพิ่มสำเนาการบัตรภาษีของปี 2558คุณมีปี 2558 กิจกรรมมืออาชีพไม่ใช้ แสดงวันปิดที่จุด 3 ของแบบฟอร์ม แล้ว ย้อนกลับไม่ได้รับการกรอก โดยนายจ้างส่งแบบฟอร์มภายในสี่เดือนลงนาม และวันที่กลับไปยังตัวควบคุมบริการกิจกรรมมืออาชีพบริการเงินบำนาญของรัฐบาลกลาง โปรดทราบ การขาดการตอบสนองสามารถทำให้เกิดความยากลำบากในการชำระเงินเพิ่มเติมของเงินบำนาญของคุณคนจริงใจซาร่าห์ Scailletผู้ดูแลทั่วไปการโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสะสมของเงินบำนาญของคุณมีผลประโยชน์มืออาชีพหรือสังคมของคุณในช่วง 2015
เรียนท่านผู้หญิง
เราตรวจสอบว่ารายได้มืออาชีพของคุณไม่ได้เกินขีด จำกัด ที่ได้รับอนุญาต
และถ้าคุณไม่ได้รับผลประโยชน์ทางสังคม.
ดังนั้นเราจึงขอแบบฟอร์มในภาคผนวกที่ เพื่อเติมเต็ม คุณต้องเป็นส่วนหนึ่งของ 'การสะสมของการเกษียณอายุ
ที่มีการจ้างงานหรือผลประโยชน์ทางสังคม "เติมเองและคำสั่งของนายจ้างใน
ด้านอื่น ๆ สมบูรณ์.
ถ้าคุณทำงานในช่วงปีดังต่อไปมากกว่าหนึ่งนายจ้างกรุณาแนบ
แบบฟอร์มการคัดลอกหรือสำเนาเพิ่มเติม ขอให้ควบคุมการบริการระดับมืออาชีพ.
ถ้าคุณไม่ได้มีเจ้านายเพราะคุณกำลังออกกำลังกายอาณัติสำนักงานหรืออีเมลโปรด ได้แก่ สำเนาของที่
แบบฟอร์มภาษีสำหรับปี 2015
ถ้าคุณพูดถึงการใช้สิทธิไม่มีกิจกรรมที่เป็นมืออาชีพในช่วงปี 2015 วันที่สิ้นสุด
ตามวรรค 3 ของแบบฟอร์ม แล้วข้อเสียไม่ควรกรอกโดยนายจ้าง.
ส่งแบบฟอร์มภายในสี่เดือนลงชื่อและวันที่กลับไปควบคุมบริการ
ระดับมืออาชีพของ Pension บริการระดับชาติ โปรดทราบว่าขาดการตอบสนองสามารถ
ทำให้เกิดปัญหาสำหรับการชำระเงินอย่างต่อเนื่องของเงินบำนาญของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
ซาร่าห์ Scaillet
ผู้ดูแลระบบทั่วไป
เรียกร้องให้