Loi Kratong is het Thaise feest van

Loi Kratong is het Thaise feest van het licht. Dit feest wordt op de avond van de volle maan in november gevierd.
Als de maan opkomt, verzamelt iedereen zich bij de rivier, waar lampionnen van bladeren in het water worden gelegd. De wegdrijvende lichtjes nemen het ongeluk met zich mee. Vervolgens wordt er een verhaal over één van de vorige levens van de Boeddha verteld over prins Vessantara, die beroemd was om zijn medeleven en vrijgevigheid.
Het Loi Krathong festival, of het 'Festival van Lichtjes', is een van de meest bekende festivals van Thailand. Tijdens volle maan in november verzamelen alle Thais zich langs rivieren, kanalen en meren om aldaar hun 'krathong' te water te laten.
Een 'Krathong' is een bootje, meestal in de vorm van een lotusbloem, gemaakt van bananenbladeren en simpele materialen,met daarop een kaars, wierookstokjes en wat Thais muntgeld. Verder zijn de 'Krathongs' vaak versierd met bloemen en figuren uitgesneden in fruit en groente.
De 'Krathong' is een offer voor 'Mae Khongkha', de 'Moeder van het Water'. De Thais geloven dat bij het wegdrijven van de 'Krathong' ook zonden en ongeluk zullen weggaan. Hoe verder de 'Krathong' wegdrijft en hoe langer de kaars blijft branden, hoe meer voorspoed en geluk in de toekomst.
Het Loi Krathong festival gaat terug naar de tijd van het koningschap van koning Sukhothai in Thailand, zo'n 700 jaar geleden. Het wordt gevierd aan het einde van de regentijd, bij de oogst van de rijst. Eigenlijk is het een Hindoe-traditie: de god van het water bedanken voor "alle regen". Verschillende Boeddhistische tempels organiseren in Maleisië het Loi Krathong Festival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Loi Kratong เป็นเทศกาลของแสงไทย เทศกาลนี้จะมีการเฉลิมฉลองในคืนวันที่พระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายน.
เป็นดวงจันทร์ที่เพิ่มขึ้นทุกคนรวบรวมที่แม่น้ำที่ใบโคมไฟจะอยู่ในน้ำ wegdrijvende จะเบาอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับพวกเขา แล้วมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับหนึ่งในชีวิตก่อนหน้านี้ของพระพุทธเจ้าเกี่ยวกับเจ้าชายเวสสันดร,ที่มีชื่อเสียงในความเมตตาและความเอื้ออาทรของเขา.
เทศกาลลอยกระทงหรือ "เทศกาลแห่งแสง" เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย ในระหว่างพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายนเก็บไทยตลอดแม่น้ำลำคลองและทะเลสาบมี. "กระทง" ของพวกเขาลงไปในน้ำ
'กระทงคือเรือมักจะอยู่ในรูปแบบของดอกบัว,ที่ทำจากใบตองและวัสดุที่เรียบง่ายที่มีเทียนธูปและบางเหรียญไทย ต่อ "กระทง" ที่ตกแต่งมักจะมีดอกไม้และตัวเลขแกะสลักผักและผลไม้.
"กระทง" เป็นเสียสละเพื่อ 'แม่คงคา "" แม่ของน้ำ. " ไทยเชื่อว่าการดริฟท์ของ 'กระทง' ยังจะหายไป. บาปและความโชคร้ายต่อไปดริฟท์ 'กระทงและอีกต่อไปเทียนจะยังคงสว่างเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นและมีความสุขในอนาคต.
เทศกาลลอยกระทงไปกลับไปช่วงเวลาของการครองราชย์ของกษัตริย์สุโขทัยในประเทศไทยประมาณ 700 ปีที่ผ่านมา มันมีการเฉลิมฉลองในช่วงปลายฤดูฝนเมื่อเก็บเกี่ยวข้าว จริงๆแล้วมันเป็นประเพณีของชาวฮินดู:ขอบคุณเทพเจ้าแห่งน้ำ "ทั้งหมดฝน." จัดวัดทางพุทธศาสนาต่างๆในประเทศมาเลเซียเทศกาลลอยกระทง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันลอยกระทงเป็นเทศกาล ไทยไฟ เทศกาลนี้เป็นเย็นของพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายนการเฉลิมฉลอง
ขณะดวงจันทร์ขึ้น ทุกคนรวบรวมที่แม่น้ำ จีนโคมไฟใบไม้ในน้ำ Wegdrijvende จะมีอุบัติเหตุเล็กน้อย แล้ว เรื่องราวที่เกี่ยวกับหนึ่งชีวิตก่อนหน้านี้ของพระพุทธเจ้าบอกของเจ้ามหาเวสสันดร ที่มีชื่อเสียงสำหรับความเห็นใจและความเอื้ออาทร
เดอะวันลอยกระทง หรือ "เทศกาลไฟ" เป็นหนึ่งในเทศกาลมีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย ในช่วงพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายนเรียกเก็บเงินไทยริมแม่น้ำ ลำคลอง และทะเลสาบของพวกเขา 'กระทง' .
'ลอยกระทง' เป็นเรือเล็ก มักจะอยู่ในรูปแบบของดอกบัว ทำจากใบกล้วยและวัสดุง่าย ๆ มีเทียน incense แท่งและไทยเหรียญ นอกจากนี้ 'Krathongs' มักจะตกแต่ง ด้วยดอกไม้ และรูปแกะสลักในผลไม้และผัก
บูชาสำหรับ 'แม่ Khongkha' 'แม่น้ำ' เป็น 'ลอยกระทง' คนไทยเชื่อว่า เมื่อลอยออกจาก 'ลอยกระทง' ยัง sins และโชคร้ายจะหายไป ต่อไปดริฟท์ 'ลอยกระทง' ออกไปและนานเทียนยังคงเผาไหม้ ความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น และความสุขในอนาคต
เทศกาลวันลอยกระทงจะกลับไปเวลารัชกาลของกษัตริย์ในประเทศไทย ประมาณ 700 ปีที่ผ่านมา มีการเฉลิมฉลองเมื่อสิ้นสุดฤดูฝน เมื่อเก็บเกี่ยวข้าว จริง ๆ แล้ว มันเป็นประเพณีฮินดู: ขอบคุณพระเจ้าน้ำ "ทั้งหมดที่ฝน" จัดการวัดต่าง ๆ ในวันลอยกระทง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Loi คนประดิษฐกระทงคนมีงานเทศกาลไทยของแสง สำหรับงานเลี้ยงนี้คือในช่วงเวลาเย็นของพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายนมีชื่อเสียง
เป็นดวงจันทร์ที่มาพร้อมกับได้รวบรวมทุกคนในแม่น้ำที่ lampionnen ใบในน้ำ wegdrijvende ที่ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยที่เกิดอุบัติเหตุ จากนั้นจึงมีเรื่องที่เกี่ยวกับหนึ่งในชีวิตก่อนหน้าที่ของพระพุทธรูปที่บอกว่าเกี่ยวกับ vessantara Princeมีชื่อเสียงในด้านของความเห็นอกเห็นใจและ.
Loi งานเทศกาลลอยกระทงที่'หรืองานเทศกาลของไฟแสดง'เป็นหนึ่งในงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของประเทศไทย. ในคืนพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายนไปรับคนไทยทั้งหมดที่ตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำทะเลสาบและคลองให้น้ำ'ลอยกระทง
'ลอยกระทง'ที่เป็นเรือขนาดเล็กที่โดยปกติแล้วในรูปแบบของดอกบัวที่สร้างขึ้นจาก bananenbladeren และวัสดุแบบเรียบง่ายพร้อมด้วยแสงเทียนที่ก็จุดธูปและเหรียญกษาปณ์ไทย ในส่วนนี้''กระทงที่มักได้รับการตกแต่งด้วย ภาพ และดอกไม้ตัดในผักและผลไม้
'ลอยกระทง'คือเป็นเครื่องบูชาที่'แม่ khongkha "แม่ของน้ำ' คนไทยที่เชื่อว่าย้ายที่อยู่ห่างออกไปในบาป'จาก'ลอยกระทงที่เกิดอุบัติเหตุและจะทำให้ได้ยังคงเป็น wegdrijft 'ลอยกระทง'และอีกจุดเทียนที่เพิ่มเติมที่ให้ความสว่างให้มากขึ้นและความสุขความเจริญในอนาคต. Loi ลอยกระทง
จะสว่างขึ้นกลับไปสู่ช่วงเวลาของปีกาญจนา ภิเษก ที่ยี่สิบของกษัตริย์สุโขทัยในประเทศไทย 700 ปีที่ผ่านมา โรงแรมได้รับการยกย่องในช่วงปลายฤดูฝนนี้สำหรับการเก็บเกี่ยวข้าวของได้ ในความเป็นจริงแล้วเป็นธรรมเนียมฮินดูทั้งนี้ต้องขอขอบคุณพระเจ้าของน้ำสำหรับ"น้ำฝน" วัดทางพระพุทธศาสนาที่หลากหลายในประเทศมาเลเซีย Loi ลอยกระทงได้.