Loy Krathong Day is een van de meest populaire festivals van Thailand  การแปล - Loy Krathong Day is een van de meest populaire festivals van Thailand  ไทย วิธีการพูด

Loy Krathong Day is een van de mees

Loy Krathong Day is een van de meest populaire festivals van Thailand jaarlijks gevierd op de Full - Moon dag van de twaalfde maanmaand . Het vindt plaats op een moment dat het weer goed is als het regenseizoen is voorbij en er is een hoge waterstand over de hele country.The woord " Loy " betekent " drijven " , en " Krathong " betekent lotus - vormige schip gemaakt van bananenbladeren . Loy Krathong is daarom de drijvende van een verlichte blad kom. Maar tegenwoordig sommige krathongs zijn gemaakt van gekleurd papier . Een Krathong bevat meestal een kaars , drie wierrook , wat bloemen en coins.The geschiedenis van Loy Krathong Festival is enigszins onduidelijk . Ten eerste , het is om te vragen om verontschuldiging van het water godin te hebben gebruikt en soms maakte rivieren en kanalen vies . Ten tweede , het is om bloemen , kaarsen en wierrook te bieden als een eerbetoon aan de voetafdruk van Boeddha op het zandstrand van de rivier de Nammatha in India . Ten derde , het is om dankbaarheid te tonen aan de Phra Mae Kong Ka of Moeder van het Water . Ten vierde , het is om het voorgaande jaar ellende weg te wassen .
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงเป็นหนึ่งในเทศกาลที่นิยมมากที่สุดของประเทศไทยมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีเต็ม - วันพระจันทร์วันเพ็ญเดือนสิบสอง มันจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สภาพอากาศเป็นสิ่งที่ดีในฐานะที่เป็นช่วงฤดู​​ฝนมีมากกว่าและมีน้ำสูงทั่วประเทศคำว่า "ลอย" "ลอย" และ "กระทง" หมายถึงดอกบัว - เรือที่มีรูปทรงที่ทำจากใบตองลอยกระทงจึงขับรถจากชามใบอร่าม แต่ในปัจจุบันบางกระทงที่ทำจากกระดาษสี กระทงมักจะมีเทียนสามธูปดอกไม้และประวัติศาสตร์ coins.the ของเทศกาลลอยกระทงเป็นค่อนข้างชัดเจน ครั้งแรก,ก็คือการขอให้มีข้ออ้างที่ใช้ของเทพธิดาน้ำและแม่น้ำบางครั้งและคลองสกปรก ประการที่สองก็คือการจุดเทียนดอกไม้และธูปที่จะนำเสนอเป็นเครื่องบรรณาการไปยังรอยเท้าของพระพุทธเจ้าที่หาดทรายแม่น้ำ nammatha ในอินเดีย ประการที่สามก็คือการแสดงแม่พระ kong ka หรือมารดาของน้ำ. ความกตัญญู ประการที่สี่ก็คือการความทุกข์ยากของปีก่อนที่จะล้างออกไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงเป็นหนึ่งในเทศกาลแห่งประเทศไทยเฉลิมฉลองทุกปีในวันเพ็ญเดือนสิบสองค่ำ ใช้สถานที่ในเวลาที่อากาศกำลังดีเป็นฤดูฝน และมีระดับน้ำสูงทั่วประเทศคำว่า "ลอย" หมายความว่า "ขับ" และ "กระทง" หมายถึง ใบบัวรูปเรือทำจากกล้วย ลอยกระทงจึงขับความสว่างใบชาม แต่ปัจจุบัน krathongs บางที่ทำจากกระดาษสี การลอยกระทงจะประกอบด้วยเทียน สาม incense ดอกไม้และเหรียญบางอย่างประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงได้ค่อนข้างชัดเจน ครั้งแรก จึงขอความขอโทษจากเทพเจ้าแห่งน้ำที่ได้ใช้ และบางครั้งทำให้แม่น้ำลำคลองที่ได้รับการสกปรก ประการที่สอง มันเป็นดอกไม้ เทียน และธูปให้เป็นส่วยหรือรอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ประการ มันคือการออกพระแม่กงคะหรือแม่น้ำ Fourthly มันจะช่วยชำระล้างความทุกข์ยากปีก่อนหน้านี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สืบสานประเพณีลอยกระทงวันนี้เป็นหนึ่งในงานเทศกาลที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดของประเทศไทยในแต่ละปีมีชื่อเสียงในวัน full-moon ของ maanmaand สิบสอง ใช้เวลาเดินทางที่เวลาที่เมื่อ สภาพ อากาศที่ดีเป็นช่วงฤดูฝนที่มีมากกว่าและมีน้ำสูงในประเทศทั้งหมด.คำว่า"ลอยกระทง"หมายความว่า"ลอยตัว"และ"ลอยกระทง"หมายความว่าเรือโลตัส - รูปทรงทำให้ของ bananenbladerenสืบสานประเพณีลอยกระทงจึงลอยน้ำของไฟส่องสว่างโถบรรจุอาหารใบที่ แต่วันนี้กระทงบางอย่างจะทำจากกระดาษสี กระทงที่ปกติแล้วจะมีเทียนที่สาม wierrook ดอกไม้และเหรียญ.ประวัติของงานลอยกระทงไม่ชัดเจนค่อนข้าง ประการแรกเป็นการถามเพื่อขอโทษขอโพยจากเทพธิดาน้ำที่มีใช้งานและในบางครั้งอาจทำให้คลองสกปรกและแม่น้ำ ประการที่สองคือการ wierrook เทียนและดอกไม้ในการให้บริการและเครื่องบรรณาการให้กับเขตคลุมสัญญาณของพระพุทธรูปบนหาดทรายของแม่น้ำที่ nammatha ในประเทศอินเดีย ประการที่สามเป็นการแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพระแม่ฮ่องกงลังกาหรือแม่ของน้ำ ประการเป็นเพราะถนนสายความทุกข์ยากในปีก่อนหน้าที่จะล้างทำความสะอาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: