>In de crisis van de jaren 30 ontwi

>In de crisis van de jaren 30 ontwierp Gerrit Rietveld een serie meubels. Deze meubels werden vervaardigd van de houten kratten waarin in destijds designmeubilair verpakt werd. Hij produceerde ze aanvankelijk zelf en verkocht de stoel later ook als doe-het-zelf pakket. In 1935 werd een serie kratmeubilair door Metz&Co als ‘Weekend Meubilair’ op de markt gebracht. De Kratstoel stoel is compact en comfortabel door de juiste verhoudingen en zittingshoek.

Rietveld Originals produceert in samenwerking met Lokaalhout® de Rietveld Kratstoel van Nederlands hout, waardoor het meubel in de geest van Rietveld duurzaam wordt vervaardigd. De kratmeubels werden aanvankelijk ongelakt uitgevoerd. Deze versie is zwart gebeitst. De stoel is robuust en wordt in vier delen geleverd. De structuur van het hout is goed zichtbaar en het hout bevat hier en daar een knoest. Buitengebruik verkort de levensduur en het hout zal sneller ‘werken’.

Deze stoel is een speciale uitgave exclusief voor lezers van NRC en is te bestellen via de webwinkel NRC Lux.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

> ในวิกฤตการณ์ของ 1930, Gerrit Rietveld ออกแบบชุดเฟอร์นิเจอร์ เฟอร์นิเจอร์เหล่านี้ถูกผลิตจากลังไม้ซึ่งเมื่อถูกบรรจุในออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เขาผลิตจะเริ่มต้นเอง และขายเก้าอี้เป็นชุด do-it-yourself ยัง ในปี 1935 ชุดลังเฟอร์นิเจอร์เม็ตซ์ & Co เป็น 'เฟอร์นิเจอร์วันหยุดสุดสัปดาห์' ในตลาด เก้าอี้นั่งลังมีขนาดกะทัดรัด และสะดวกสบาย ด้วยสัดส่วนที่เหมาะสมและมุมนั่งเล่นต้นฉบับ Rietveld สร้างร่วมกับไม้ ® ผลิตเก้าอี้ Rietveld โดยดัตช์ลังไม้ ทำอย่างยั่งยืนในจิตวิญญาณของ Rietveld เฟอร์นิเจอร์ เฟอร์นิเจอร์ลัง unlacquered เริ่มต้นได้ รุ่นนี้เป็นสีดำ เก้าอี้มีความแข็งแกร่ง และเป็นสี่ส่วน โครงสร้างของไม้จะมองเห็นได้อย่างชัดเจน และไม้ประกอบด้วยปมมา ใช้กลางแจ้งช่วยประหยัดช่วงชีวิต และไม้จะเร็ว 'ทำงาน'เก้าอี้นี้เป็นรุ่น พิเศษที่พิเศษให้ผู้อ่านของ NRC และสามารถสั่งทาง webshop NRC Lux

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

> ในวิกฤตของยุค 30 ที่ Gerrit Rietveld ออกแบบชุดของเฟอร์นิเจอร์ ชิ้นส่วนเหล่านี้ของเฟอร์นิเจอร์ที่ทำจากลังไม้ที่ถูกห่อไว้แล้วในการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เขาหยิบมันเองและต้นขายเก้าอี้หลังจากที่ทำเองชุด ในปี 1935 เป็นชุดเฟอร์นิเจอร์ลังโดยซ์ & Co เป็น "เฟอร์นิเจอร์วันหยุดสุดสัปดาห์วางตลาด ที่นั่งเก้าอี้ลังมีขนาดเล็กและสะดวกสบายด้วยสัดส่วนที่เหมาะสมและมุมที่นั่ง. Rietveld ต้นฉบับผลิตในความร่วมมือกับLokaalhout® Rietveld เก้าอี้ลังไม้ดัตช์ทำให้เฟอร์นิเจอร์ Rietveld ในจิตวิญญาณของการผลิตคงทน เฟอร์นิเจอร์ลังได้ดำเนินการครั้งแรกที่ไม่มีสีเคลือบ รุ่นนี้มีสีดำ เก้าอี้ที่แข็งแรงและมาในสี่ส่วน โครงสร้างของไม้ที่จะมองเห็นได้และไม้มีปมที่นี่และมี การใช้งานกลางแจ้งในช่วงเวลาสั้นชีวิตและไม้จะเร็วขึ้น 'งาน'. เก้าอี้นี้เป็นรุ่นพิเศษเฉพาะสำหรับผู้อ่านของอาร์ซีและสามารถสั่งซื้อผ่านทางร้านค้าออนไลน์ของอาร์ซี Lux

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุควิกฤตศตวรรษที่ 20 30 Gerrit ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ชุดไรเเวล เฟอร์นิเจอร์ที่ผลิตจากไม้แล้ว designmeubilair บรรจุภัณฑ์ เขาเริ่มอาชีพในการผลิตและการขายสําหรับตัวคุณเองและวางแผน ในชุดของ kratmeubilair ปี 1935 metz CO ( สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ตลาดเฟอร์นิเจอร์kratstoel กะทัดรัดที่นั่งสบายๆในสัดส่วนที่เหมาะสม zittingshoek ต้นฉบับ . . . . . . .

ไรเเวลไรเเวล lokaalhout ®และการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ kratstoel ดัตช์ในจิตวิญญาณของอ้อยเพื่อการผลิตที่ยั่งยืน เดิมใช้ kratmeubels ongelakt รุ่นนี้มีสีดำกับกิมจิเป็นเก้าอี้ที่มีประสิทธิภาพและผลงานใน 4 ส่วน โครงสร้างไม้และไม้บอร์ดที่สามารถมองเห็นได้รวมไว้ในที่นี่และที่นั่น ลดอายุการใช้งานของเตากลางแจ้งและไม้จะได้เร็วขึ้น " ในงาน " " " " " " " . . . . . . .

เก้าอี้ตัวนี้เป็นรุ่นพิเศษที่ถูกอ่านและสั่งร้านอาร์ซีอาร์ซีลักซ์